| Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Perceval, Karadoc, Bohort, Galessin, Calogrenant et Léodagan sont autour de la Table ronde. Le père Blaise est à son pupitre et note le récit de Perceval. |
| Le père Blaise |
(À Perceval.) Mais, il était seul ou ils étaient plusieurs ? |
| Perceval |
Qu'est-ce que ça change ? |
| Le père Blaise |
Bah ça change que si ils étaient plusieurs, ça finit par un « i »... mais bon, ça va, j'ai pas encore accordé, alors... |
| Perceval |
Non, il était tout seul. |
| Le père Blaise |
(Note.) |
| Perceval |
(Comptant sur ses doigts.) Quoique lui plus l'autre... non, ils étaient plusieurs, en fait. |
| Le père Blaise |
(Souffle, exaspéré.) |
| (Ouverture.) |
| Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Perceval, Karadoc, Bohort, Galessin, Calogrenant et Léodagan sont autour de la Table ronde. Le père Blaise est à son pupitre et note le récit de Perceval. |
| Perceval |
Quand la vieille est arrivée, j'ai eu les jetons que ce soit une sorcière. |
| Arthur |
Mais quelle vieille ? Y a deux minutes, c'était un vieux ! |
| Perceval |
Mais non ! |
| Calogrenant |
Ah si ! Vous avez dit : « Je me suis fait accoster par un vieux. » |
| Perceval |
Non, le vieux c'était celui qui m'a vendu le cheval malade. |
| Arthur |
Mais... c'est le même vieux que tout à l'heure ? |
| Perceval |
Non mais c'est une vieille, là. |
| Galessin |
(À Arthur.) Sire, on va pas passer la journée là-dessus... |
| Le père Blaise |
(À Perceval.) Vous allez pas encore changer ! |
| Arthur |
Comment ça ? |
| Le père Blaise |
Mais ça fait trois fois depuis tout à l'heure ! Moi je suis parti avec un vieux, là c'est bon, maintenant ! Je vais pas me retaperse taper (v.) Se charger d'une tâche pénible ; endurer
En savoir plus une page d'écriture parce que, subitement, c'est devenu une vieille ! |
| Lancelot |
Mais c'est pas que ça change, c'est qu'on comprend rien. |
| Bohort |
On apporte des modifications au fur et à mesure... |
| Le père Blaise |
(Repose sa plume dans son encrier.) Ouais bah apportez-les vous-même, les modifications, moi, j'en ai marre hein, j'arrête. |
| (Les autres se regardent, gênés.) |
| Le père Blaise |
Ouais bah excusez-moi, je m'énerve mais euh... j'avais réussi un superbe « s ». |
| Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Perceval, Karadoc, Bohort, Galessin, Calogrenant et Léodagan sont autour de la Table ronde. Le père Blaise est à son pupitre et note le récit de Perceval. |
| Perceval |
Et c'est là que le seigneur Karadoc arrive en boitant. |
| Karadoc |
Une tension sur tout l'arrière de la cuisse. |
| Perceval |
Moi, qu'est-ce que je fais ? Je vais vers lui ! Sauf qu'avec l'orage, mon cheval a pris peur et il s'est foutu le camp ! |
| Calogrenant |
Mais j'avais compris qu'il était mort, votre cheval... |
| Perceval |
Lequel ? |
| Arthur |
Comment « lequel » ? |
| Galessin |
Combien vous en avez, de chevaux ? |
| Perceval |
Un ! Puisque y en a un qui est mort... |
| Galessin |
Vous en aviez deux ? |
| Perceval |
Ah oui ! |
| Léodagan |
Non mais celui qui s'est barré, c'était lequel ? Le malade ? |
| Perceval |
Ils étaient tous les deux malades, de toute façon... |
| Le père Blaise |
(Tentant de rester calme.) Moi j'ai mis « un fidèle destrier harassé par la tâche ». Vous m'avez jamais parlé d'un deuxième. |
| Perceval |
Qu'est-ce que ça peut foutre puisqu'il y en a un qui est mort ? |
| Le père Blaise |
Non mais... je crois qu'on s'est mal compris, là... vous avez une idée du temps qu'il me faut pour tracer une lettre (hurlant) avec ces putains de plumes ? |
| Léodagan |
Personne vous demande de tout noter, aussi ! |
| Arthur |
Ah si si si, c'est moi qui demande ! |
| Calogrenant |
Oui, on se demande bien pourquoi ! |
| Le père Blaise |
Mais pour vous faire entrer dans la légende ! Parce que je vous signale qu'entre vos chevaux morts et vos chevaux malades, moi j'ai une légende à écrire ! |
| Galessin |
Il me semble qu'il nous parle bien de travers« de travers » (loc.) Mal, incorrectement, de façon erronée
En savoir plus, le cureton, aujourd'hui ! |
| Calogrenant |
Ouais c'est ça, allez jouer ailleurs, avec vos paperasses, hein ! |
| Galessin |
Qu'est-ce qu'on en a à foutre, de vos bouquins ? |
| Léodagan |
En plus, c'est du latin, personne est foutu de les lire ! |
| Le père Blaise |
(Reposant sa plume.) Ah bah si tout le monde s'en fout, oh bah je vais pas insister pour me faire mal aux doigts, allez. |
| Arthur |
Non non non non non ! C'est pas une option ! Vous notez tout, c'est pas autrement ! Alors par contre, personne vous demande d'aller me faire des lettrines de quinze bornes de haut avec des fleurs et des angelots partout, hein ! |
| Karadoc |
Attendez, enlevez pas les dessins, c'est le seul truc que je comprends ! |
| Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Perceval, Karadoc, Bohort, Galessin, Calogrenant et Léodagan sont autour de la Table ronde. Le père Blaise est à son pupitre et note le récit de Perceval. |
| Arthur |
Bon, et une fois que vous avez passé le poste-frontière, vous avez retrouvé la route sans difficulté. |
| Perceval |
Après oui, je me suis repéré. |
| Arthur |
Bon et puis après vous êtes revenu, et puis ça va maintenant ! C'est fini ! |
| Perceval |
Fini. |
| Arthur |
Bon. (Au père Blaise.) Ça va ? Vous avez pu vous en sortir ? |
| Le père Blaise |
(Dépité.) Oui oui oui oui. C'est magnifique. Oui oui, oh y a des taches, c'est tout barré, j'ai tellement raturé que j'ai transpercé le papier, c'est immonde, on dirait que j'ai lavé par terre avec, mais c'est fait ! |
| Lancelot |
Bon ce qui compte, c'est ce que ça raconte, non ? |
| Arthur |
Sans vouloir être blessant, ce que ça raconte, ça casse pas des briques« ne pas casser des briques » (loc.) Être très commun ; ne rien avoir d’extraordinaire ; être à la limite de la médiocrité
En savoir plus non plus, hein. |
| Bohort |
(Au père Blaise.) Vous aurez peut-être le temps de le remettre au propre plus tard ? |
| Calogrenant |
(Sarcastique.) Oui parce que ce serait dommage de perdre ça ! |
| Léodagan |
(Sarcastique.) Oui, « la fabuleuse légende du cheval malade de Perceval »... |
| Perceval |
(Se souvenant de quelque chose.) Attendez, je vous raconte des conneries, moi ! Le vieux, c'est le jour d'avant ! Non, j'avais raison, finalement ! C'est cette conne de vieille qui a dû refilerrefiler (v.) Donner
En savoir plus la crève à mon cheval ! (Au père Blaise.) Vous pouvez rechanger ou c'est chiant ? |
| (Fermeture.) |
| Salle de la Table ronde, jour. Lancelot raconte une aventure à la Table ronde, où se trouvent Arthur, Calogrenant et Léodagan, ainsi que le père Blaise, qui note. |
| Lancelot |
Ah non, non... j'ai sauvé les deux ! La mère et la fille ! |
| Arthur |
Bon... (Au père Blaise.) Ça va, vous pouvez corriger ? |
| Le père Blaise |
Euh, bah je sais pas trop. Euh... là j'essaie une nouvelle combine, je passe sur les fautes avec de la peinture dorée pour réparer les armures, c'est... (Regarde son parchemin.) Oh merde, mais c'est magnifique ! |
| (Noir.) |
| Le père Blaise |
Sans déconner, vous trouvez pas ça hyper classe ? |
| (Stab final.) |