Goustan Le Cruel
❰ Livre I – épisode 63 ❱
Salle à manger, jour. Arthur est à table avec Guenièvre, Léodagan, Séli et Goustan. | |
Goustan | Qu'est-ce que vous pouvez bouffer, en Bretagne ! Pas étonnant que vous vous traîniez comme des limaces sur les champs de bataille ! |
Léodagan | Combien de fois j'ai voulu mettre à mort le cuisinier, père, c'est celui-là qui est toujours intervenu ! |
Arthur | Ici, c'est chez moi, si j'ai envie de dézinguerdézinguer (v.) Tuer En savoir plus mon cuisinier, je suis assez grand pour le faire tout seul. |
Goustan | Chez nous en Carmélide, deux cuisiniers meurent par semaine. (À Léodagan.) Pas vrai mon fils ? |
Léodagan | Vrai ! |
(Léodagan et Goustan rient grassement.) | |
(Ouverture.) |
Salle à manger, jour. Arthur est à table avec Guenièvre, Léodagan, Séli et Goustan. | |
Goustan | Dites-donc, Sire Arthur, excusez-moi de vous déranger pendant votre digestion mais qu'en est-il de la venue de l'héritier ? |
Séli | Alors là, beau-père, vous vous engagez sur un terrain glissant ! |
Guenièvre | Ben, non, on y pense hein... |
Léodagan | On se ruine le gosier à leur crier sur tous les tons, y a jamais rien qui se profile ! On est découragés... |
Goustan | Ah, je comprends qu'avec deux livreslivre (n.f.) Ancienne unité de mesure de masse En savoir plus de viande sur l'estomac, on ne soit pas très actif dans la chambre à coucher... |
(Léodagan et Goustan ricanent.) | |
Goustan | Ça ronfle à faire craquer le joint des murs... |
(Léodagan et Goustan ricanent de plus belle.) | |
Arthur | Écoutez, Seigneur Goustan, euh... y a peut-être pas le feu au lac« y a pas le feu au lac » (loc.) Rien ne presse, il n’y a pas d’urgence En savoir plus, si ? J'ai pas encore quatre-vingt-dix ans, que je sache ? Je peux peut-être encore gouverner un peu avant d'être complètement sénile... |
Séli | Et si vous crevezcrever (v.) Mourir En savoir plus sur un champ de bataille ? On est marron« être marron » (loc.) Être mal pris En savoir plus ! |
Goustan | (À Séli, mielleux.) Oh, mais ne vous inquiétez pas... bien planqué derrière trois rangées d'archers, on ne risque pas grand chose... et on a même le temps de terminer ses tartines ! |
Guenièvre | Grand-père, je vous assure que les enfants sont une chose dont nous parlons régulièrement... |
Goustan | (Rit.) Mais c'est pas en parlant que vous allez les faire venir, ma petite-fille ! Il faut vous remuer un peu les michesmiche (n.f.) Fesse En savoir plus ! |
(Léodagan et Goustan rient grassement.) | |
Goustan | (À Arthur.) À moins que vous n'ayez les noyauxnoyau (n.m.) Testicule En savoir plus atrophiés... confits dans la graisse... (éclate d'un rire sifflant.) |
Salle à manger, jour. Arthur est à table avec Guenièvre, Léodagan, Séli et Goustan. | |
Goustan | Quand vous les aurez, ces enfants, évitez toutes les imbécililités modernes ! Les gentillesses, les caresses, les petits câlins et tout ce genre de conneries ! Non, les enfants, il faut les détester ! (Secoue affectueusement la tête de Léodagan.) C'est comme ça qu'ils deviennent hargneux ! |
Guenièvre | Oh bah quand même... un petit bisou de temps en temps... |
Léodagan | Ouais bah c'est pas avec des petits bisous que vous comptez en faire des chefs d'État ? |
Arthur | Je suis désolé, moi j'ai été élevé par un fermier, il m'adorait. Je vois pas où est le problème ! |
Goustan | Ah bah c'est justement parce que vous avez été cocolécocoler (v.) Dorloter, choyer, chérir En savoir plus par une lopettelopette (n.f.) Individu lâche, peu viril En savoir plus de jardinier que vous gouvernez comme une femme ! |
Léodagan | Tenez, c'est le mot que je cherchais : il gouverne comme une femme ! |
Séli | Qu'est-ce vous voulez... quand il se prendra une dague dans le dos par un traître, il se dira peut-être qu'il aurait dû être plus ferme... |
Goustan | Regardez mon fils, Léodagan, toute ma vie je l'ai traité de trou-du-cul ! Hé ben regardez le résultat ! Tout le monde l'appelle... |
Léodagan | « Le Sanguinaire ». |
Goustan | « Le Sanguinaire »... |
Arthur | (À Goustan.) Je croyais que c'était vous « le Sanguinaire »... |
Goustan | Ah non non non non non non, moi c'est « Goustan le Cruel ». |
Arthur | Ah « le Cruel », oui c'est ça... |
Goustan | Et vous, Sire Arthur, c'est... c'est « Arthur le Juste » ! C'est ça, hein ? « Le Juste »... (Ricane.) (À Léodagan.) On pourrait peut-être l'appeler aussi le, euh... « le Bon », euh... « le Sympathique », pourquoi pas ? |
Léodagan | « Le Mou » ! |
Goustan | (Rit.) Ou « Le Mou » ! « Le Mou »... |
Léodagan | « Le Gentilletgentillet (n.m.) Individu gentil au point de confiner à la niaiserie ou à la sottise En savoir plus » ! |
Goustan | (Hilare.) « Le Gentilletgentillet (n.m.) Individu gentil au point de confiner à la niaiserie ou à la sottise En savoir plus » ! |
(Goustan et Léodagan rient.) | |
Guenièvre | Je suis désolée mais mon mari est très respecté. Le monde entier vient nous rendre visite ! |
Goustan | Oui, parce que c'est une attraction mondiale ! |
Salle à manger, jour. Arthur est à table avec Guenièvre, Léodagan, Séli et Goustan. | |
Léodagan | (À Goustan). Ça fait des années que je lui répète de monter des tourelles sur la côte ouest ! Pas moyen ! |
Séli | Les envahisseurs ont des jolies routes toutes tracées ! Y a même des panneaux d'indication, s'ils se perdent en route ! |
Léodagan | C'est la porte ouverte à la menace ! |
Goustan | Il a fait pareil avec les Romains. Il compte pactiser avec toutes les crapules du continent ! |
Arthur | Non, attendez. Moi je vais être clair : on m'appelle peut-être pas « le Sanguinaire », ou « le Cruel », ou « l'Assassin » ou « le Dégénéré », mais les Romains ont fédéré la Bretagne avant que j'arrive, et depuis qu'ils sont là, on a les routes, les aqueducs, la médecine, les écoles... |
Guenièvre | On a même un théâtre ! |
Goustan | Un théâtre ! Voilà qu'il se prend pour un Grec, maintenant ! |
Léodagan | Ah bah ça serait que de moi« n'être que de (quelqu'un) » (loc.) Ne dépendre que de quelqu'un En savoir plus, j'aurais fait raser ce machin depuis longtemps pour y mettre une caserne ! |
Séli | Oh bah non, pas le théâtre, quand même ! Je sais qu'on s'y fait chier mais bon... |
Guenièvre | Ah père ! Je vous interdis de toucher au théâtre, hein ! |
Goustan | Et voilà... la fille et la mère qui interdisent au père... la décadence est en marche. |
(Fermeture.) |
Salle à manger, jour. Arthur est à table avec Guenièvre, Léodagan, Séli et Goustan. | |
Goustan | Le problème en Carmélide, c'est la chute démographique. Tout le monde fout le camp. |
Guenièvre | Ah bah à force de couper la tête à tout le monde pour un oui, pour un non... |
Léodagan | Bah on a toujours fait comme ça ! |
Séli | Du coup, ça se dépeuple, faut admettre que c'est logique ! |
Goustan | Je me demande quand même bien où ils vont, ces empaffésempaffé (n.m.) Homosexuel ; de manière injurieuse : enculé, salaud, ordure En savoir plus de paysans... |
Arthur | Bah ils viennent ici. |
(Noir.) | |
Arthur | Entre « le Sanguinaire » et « le Juste », ils ont choisi. |
(Stab final.) |