Le Cas Yvain
❰ Livre I – épisode 39 ❱
Chambre d'Yvain, matin. Yvain somnole dans son lit. | |
Séli | (Entre.) Bon allez, ça fait cinq fois que je viens ! Maintenant, vous vous levez ! |
Yvain | Je peux pas y aller, j'ai une otite. |
Séli | Dépêchez-vous ! Le cuissot de chevreuil, c'est pas bon réchauffé ! (Sort.) |
(Ouverture.) |
Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Léodagan, Séli et Yvain sont à la Table ronde et discutent. | |
Arthur | Non mais attention, quand vous m'avez demandé de faire entrer votre fils à la Table ronde, je me suis montré compréhensif... |
Séli | Bah, encore une chance ! |
Léodagan | C'est quand même bien le moins que vous pouviez faire ! |
Arthur | Ah bah je suis très touché par votre gratitude ! Je vous rappelle quand même que j'ai viré Agravain pour lui faire une place ! |
Séli | Excusez-moi mais vous y avez gagné au change ! |
Léodagan | Agravain... vous allez quand même pas comparer mon fils à ce débile ! |
Arthur | Ah mais il vaut mieux pas comparer, effectivement ! Parce qu'Agravain, au moins, il servait à quelque chose ! |
Léodagan | J'aimerais bien savoir à quoi ! |
Arthur | Il participait. |
Léodagan | Ah bravo ! Alors vous parlez d'un héros ! |
Arthur | (Désignant Yvain.) Ah parce que celui-là, c'est un héros ? Première nouvelle ! J'ai jamais entendu le son de sa voix ! |
Yvain | (Se racle la gorge.) |
Arthur | Si, là, voilà. |
Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Léodagan, Séli et Yvain sont à la Table ronde et discutent. | |
Séli | Peut-être qu'il parle pas tout simplement parce qu'il a rien à dire. |
Léodagan | (À Yvain.) T'as quelque chose à dire ? |
Yvain | Non. |
Léodagan | Voilà. Quand il a rien à dire, il dit rien. Il a pas été élevé chez les porcs, excusez-nous. |
Arthur | Non mais attendez, on est à la Table ronde, quand même ! On fait pas un barbecue ! Il est pas là pour glandouillerglandouiller (v.) Rester à ne rien faire En savoir plus, il est censé participer activement à la quête du Graal ! |
Séli | Mais il participe ! C'est pas parce qu'il passe pas son temps à hurler et à taper du poing sur la table qu'il participe pas ! |
Arthur | Mais comment voulez-vous que je le sache ? Il parle pas, il bouge pas, il fait la gueule, tout le temps... dès qu'on lui fait une remarque, il lève les yeux au ciel ! |
Yvain | (Lève les yeux au ciel.) |
Arthur | Tiens, voilà. |
Séli | Mais il est sensible ! Vous préféreriez peut-être qu'il passe son temps à faire des concours de pets ? |
Arthur | Ah parce que c'est la seule alternative que vous me proposez ? Rien branlerbranler (v.) Faire En savoir plus de la journée ou des concours de pets ? |
Léodagan | (À Séli.) Entre parenthèses, avec vos lubies de lui faire faire du luth ou je sais pas quelles conneries, hein... |
Séli | J'y peux rien si c'est un artiste ! Il écrit des poèmes magnifiques ! |
Arthur | Ah super ! Bravo. Formidable. |
Léodagan | Mais il est jeune ! Les jeunes, c'est pas fait pour rester enfermés dans des donjons à tailler le bout de gras« tailler le bout de gras » (loc.) Bavarder, discuter En savoir plus autour d'une table. |
Arthur | S'il peut pas rester autour d'une table, il fallait pas me demander de le mettre autour de la Table ronde ! |
Léodagan | Non mais vous allez voir à la prochaine campagne hein ! Quand y aura du combat, alors là, il va se réveiller hein ! |
Yvain | Je m'en fous, j'irai pas. |
Léodagan | Quoi ? |
Arthur | Quoi ? |
Yvain | Je refuse d'aller me battre pour soutenir une politique d'expansion territoriale dont je ne reconnais pas la légitimité. |
Salle de la Table ronde, jour. Arthur, Léodagan, Séli et Yvain sont à la Table ronde et discutent. | |
Léodagan | C'est vous qui lui avez mis ces conneries dans le crâne ! Mais je vous préviens, la prochaine fois que je le vois avec un luth, je lui casse sur la tête ! |
Séli | Oh, mais c'est vous qui me cassez la tête ! Vous devriez être fier d'avoir un fils un peu moins bourrinbourrin (adj.) Qui manque de finesse, rustre En savoir plus que la moyenne ! |
Léodagan | Fier ? Je vais l'envoyer trois mois à poil dans la forêt à bouffer des asticots et des racines ! Et puis je vous garantis que quand il reviendra, il fera moins de poèmes ! |
Yvain | Super ! Bonjour la pédagogie ! |
Arthur | Attendez, moi je crois que vous avez simplement besoin d'être un peu ensemble pour résoudre cette petite crise, hein, moi je reprends en attendant Agravain à la Table ronde... |
Léodagan | (À Yvain.) Tu vas aller te battre ou je t'en mets une ! |
Yvain | Je réponds pas à la violence ! |
Séli | T'as raison, va ! T'as pas à te faire massacrer si t'en as pas envie ! |
Léodagan | Oui alors vous, si vous voulez pas vous en prendre une par ricochet, je vous conseille de pas la ramener« la ramener » (loc.) Intervenir dans une discussion, parfois de façon intempestive et prétentieuse En savoir plus, hein ! Il ira au combat ! |
Yvain | Non, j'irai pas. |
Léodagan | Si, tu iras. |
Yvain | Non ! |
Léodagan | Si ! |
Yvain | (Après un instant.) OK, j'y vais. |
Léodagan | Tout de même ! |
Yvain | Mais je m'en fous, je refuse de porter les armes. |
(Fermeture.) |
Chambre d'Arthur, nuit. Arthur et Guenièvre sont au lit, Arthur lit un livre. | |
Guenièvre | Je ne suis pas enceinte... |
Arthur | Mmh ? |
Guenièvre | Je suis désolée mais l'héritier, j'ai peur que ce soit pas encore pour cette fois. |
Arthur | Vous savez, entre votre frère chevalier qui refuse de prendre les armes et vous qui faites pas d'héritier... |
Guenièvre | Qu'est-ce que mon frère vient faire là-dedans ? |
Arthur | Rien, je me comprends. |
(Noir.) | |
Guenièvre | Ah bah vous avez de la chance... |
(Stab final.) |