Le Pain

❰ Livre I – épisode 68 ❱

Couloir du château, jour. Arthur et Léodagan s'apprêtent à rentrer dans la salle du trône.
Arthur	Qui c'est, déjà, la prochaine doléance ?
Léodagan	Je sais plus...
Arthur	Enfin, vous pourriez me dire, quand même !
Léodagan	Bah je connais pas le registre par cœur, excusez-moi...
Arthur	Je suis désolé, j'aime bien savoir qui c'est qui vient se plaindre !
Léodagan	Qu'est-ce que ça change ? On fait semblant d'écouter, on dit qu'on comprend mais qu'on n'y peut rien, et puis dans une heure, on s'arrête pour aller casser la graine« casser une graine » / « casser la graine » (loc.) Manger En savoir plus. Pas besoin de registre hein...
Arthur	(Hausse les épaules.)
(Ouverture.)

Salle du trône, jour. Arthur est assis sur son trône, Léodagan à côté de lui. Devant eux se tient Guethenoc.
Guethenoc	Non mais je vous le dis, Sire : cette histoire, ça me fait du mal ! Parce que moi je suis très exigeant avec mes farines, je fais moi-même mes tournées d'inspection chez les meuniers, et avec tout ça, y a des bruits qui courent que ça serait à Kaamelott qu'on trouve le plus mauvais pain de Bretagne !
Léodagan	Non mais « le plus mauvais pain de Bretagne », c'est manière de dire... faut pas prendre ça au pied de la lettre, non plus.
Arthur	Tenez, moi, je suis sûr par exemple qu'en Irlande, hé bah le pain il est pire qu'ici !
Léodagan	Ah non ! Non, hein. L'Irlande, j'y étais la semaine passée, euh... le pain est mauvais mais moins qu'ici quand même hein.
Guethenoc	Quoi ? Non mais me dites pas que vous colportez la rumeur, vous aussi !
Léodagan	Bah « la rumeur », hein euh...
Arthur	Ouais, attendez, parce qu'il faut quand même dire les choses comme elles sont, hein, c'est... il est dégueudégueu (adj.) Dégueulasse, dégoûtant En savoir plus, le pain....
Guethenoc	Mais absolument pas !
Léodagan	Ah si, si.
Guethenoc	Mais c'est une honte d'entendre des trucs comme ça !
Arthur	Attendez, je vous signale que nous on s'est jamais plaints, hein ! C'est vous qui venez gueuler !
Léodagan	Et du coup, on se demande bien pourquoi ! Parce que... c'est pas de notre faute si votre pain est merdique, hein !

Salle de la Table ronde, jour. Guethenoc est à la Table ronde, avec Arthur, Léodagan et Karadoc. Devant lui se trouvent plusieurs pains.
Guethenoc	Regardez, y a du froment, de l'orge, du son... des mélanges uniques au monde ! Y a même un pain à la farine de châtaignes, c'est pas compliqué, y a pas mieux.
Arthur	D'accord, alors euh, est-ce que vous connaissez le seigneur Karadoc ?
Guethenoc	(Souriant.) Bien sûr qu'on se connaît. C'est le seul bourgeois de la cour qui achète euh, qui achète le pâté à la livrelivre (n.f.) Ancienne unité de mesure de masse En savoir plus ! Je sais pas si vous vous rendez compte, Sire... à la livrelivre (n.f.) Ancienne unité de mesure de masse En savoir plus ! Si tout le monde faisait ça, y aurait plus un paysan de malheureux !
Arthur	D'accord. Alors, euh... nous on l'a fait venir parce que bon, c'est vrai que d'un point de vue chevalerie, faits d'armes euh, stratégie militaire, tout ça c'est pas une euh... flècheflèche (n.f.) Individu compétent, brillant En savoir plus, hein...
Léodagan	Pas exactement, non...
Arthur	Non voilà, on... (à Karadoc) on peut le dire, ça ?
Karadoc	J'ai rien dit, moi, hein.
Arthur	D'accord. Par contre pour tout ce qui touche la bouffe...
Léodagan	Un cadorcador (n.m.) Personne dont la supériorité est incontestée dans un domaine donné En savoir plus. Ah non mais là, je dois reconnaître... un prince de la fourchette. Enfin, sauf qu'il bouffe avec les doigts, hein, mais euh...
Karadoc	Je crains personne.
Arthur	Voilà. Donc on l'a fait venir pour qu'il goûte votre pain.
Guethenoc	Oh bah écoutez, tant que vous voulez. Moi non plus, je crains personne. Vous pouvez taper dedans« taper dans » / « taper dedans » (loc.) Se servir de quelque chose, généralement d'un aliment ; consommer En savoir plus, y a que du haut de gamme.
Karadoc	Alors j'y vais ?
Arthur	Allez-y.
Karadoc	Je commence par lequel ?
Guethenoc	Celui que vous voulez, hein !
Léodagan	Bah le plus classique, mettons...
Guethenoc	Le mélange blé-seigle. C'est celui que je vous fournis le plus !
Karadoc	(Mange un morceau du pain.)
Léodagan	(Après un instant.) Alors ?
Karadoc	C'est de la merde.
Guethenoc	Quoi ? Sire !
Léodagan	Non attendez, Karadoc... soyez pas si catégorique, non plus !
Guethenoc	(Pointant Karadoc.) C'est ça votre spécialiste ?
Arthur	(À Karadoc.) Attendez non non mais, essayez de développer un peu.
Karadoc	Mais y a rien à développer : c'est de la merde, c'est tout. Moi, on me sert ça dans une auberge, le tavernier, il se prend une quichequiche (n.f.) Coup, gifle En savoir plus dans sa tête.

Salle de la Table ronde, jour. Guethenoc est à la Table ronde, avec Arthur, Léodagan et Karadoc. Devant lui se trouvent plusieurs pains.
Guethenoc	Enfin, Seigneur Karadoc, avec tout le pâté que vous m'achetez, me dites pas que vous le mangez sans pain quand même !
Karadoc	Bah non, vous me prenez pour un con ?
Léodagan	Bah comment vous faites, alors ?
Karadoc	Je le fais venir d'Aquitaine, par bateau, dans des containers spéciaux pour pas qu'il sèche.
Guethenoc	Du pain d'Aquitaine, Sire ! Faites quelque chose ou bien, va y avoir un massacre hein !
Karadoc	Bah c'est de la merde, c'est de la merde, c'est tout...
Guethenoc	Goûtez-le, Sire, vous qui êtes impartial ! (Lance un morceau de pain à Arthur.)
Arthur	(Regarde le morceau de pain.) Ah non attendez, moi celui-là je le connais, hein...
Guethenoc	Goûtez-le ! Hein et puis vous me direz si c'est pas une honte d'entendre des choses pareilles !
(Arthur et Léodagan goûtent le pain, visiblement coriace.)
Arthur	Ah non, y a rien à faire...
Léodagan	Non mais déjà avec le pâté c'est pas magique, mais seul hein... j'ai l'impression de bouffer mes chaussures...
Guethenoc	C'est un complot !
Arthur	Ah non ! Ah non écoutez, on est ici pour essayer d'avancer.
Léodagan	Karadoc, expliquez-lui !
Karadoc	Ce pain-là, il est cuit trop vite dans un four trop chaud. La montée a pas le temps de se faire et y a trop d'air dans la mie.
Léodagan	Donc ?
Karadoc	C'est de la merde.
(Fermeture.)

Salle de la Table ronde, jour. Guethenoc est à la Table ronde, avec Arthur, Léodagan et Karadoc. Devant lui se trouvent plusieurs pains.
Karadoc	Bon allez, Guethenoc, sans rancune ?
Guethenoc	(Effondré.) Vous êtes honnête, Monsieur Karadoc. J'ai rien à dire à ça.
Karadoc	Allez, je suis sûr que dans un an vous faites le meilleur pain du pays.
Guethenoc	(Consolé.) Merci... (Donne un pain à Karadoc.) Tenez, c'est la recette à la farine de châtaignes, prenez le temps de le goûter chez vous, vous me direz !
Karadoc	Ah mais je le connais déjà, celui-là.
Guethenoc	Ah, et alors ?
(Noir.)
Karadoc	C'est de la merde.
(Stab final.)