Le Secret D'Arthur
❰ Livre II – épisode 62 ❱
Chambre de Demetra, nuit. Arthur et Demetra sont au lit. | |
Demetra | Vous en avez déjà rencontré, des empereurs romains ? |
Arthur | Je les ai tous rencontrés. Depuis Valentinien III quand j'étais tout petit. |
Demetra | Bah alors, ça fait quel effet ? |
Arthur | C'est marrant. Ils se prennent tous pour Marc-Aurèle, ils font des phrases à rallonge... ils croient qu'ils impressionnent. |
Demetra | Et celui de maintenant ? Il vous a dit quoi quand vous l'avez vu ? |
Arthur | Il m'a dit : « T'es rien qu'un vilain. » Enfin il a onze ans et demi, aussi... |
(Ouverture.) |
Salle à manger, jour. Arthur, Léodagan, Séli et Ygerne mangent dans la salle à manger. | |
Séli | (À Léodagan.) Vous connaissez pas la dernière de votre fils ? |
Léodagan | Qu'est-ce qu'il a fait, encore ? |
Séli | Monsieur Yvain raconte à tout le monde qu'il s'appelle « le Chevalier au Lion ». |
Léodagan | « Le Chevalier au Lion » ? En quel honneur ? |
Séli | Il dit que ça fait hyper classe... |
Léodagan | Oh... je sais plus quoi faire avec lui. Il va même plus aux entraînements, soi-disant qu'il arrive pas à se lever. |
Arthur | Oh bah vous inquiétez pas, beau-père, moi non plus à son âge j'arrivais pas à me lever... |
Léodagan | Parce que vous pensez que vous êtes un exemple ? |
Ygerne | L'éducation faut pas la faire soi-même, faut confier ça à des agressifs. Pour Arthur, j'ai choisi ce qu'il y avait de plus secsec (adj.) Sévère, rude, abrupt En savoir plus. |
Séli | Bah... tout de même, si vous parlez du père adoptif... |
Léodagan | Anton ? Bah ouais, moi je le connais ! Bah c'est plutôt le bon gars, il me semble ! |
Ygerne | Non mais Anton c'est quand il était petit ! Pour le sevrage ! Mais dès qu'il a eu dix ans... |
Arthur | Hé là, Mère ! Alors, quoi ! Non, ça intéresse personne ces histoires... |
Séli | Ah si ! |
Ygerne | De dix à vingt ans, il a été élevé par les Romains, à l'école militaire. |
Séli | (Estomaquée.) Par les Romains ? |
Léodagan | (Se lève et part.) |
Salle à manger, jour. Arthur, Séli et Ygerne mangent dans la salle à manger. | |
Ygerne | Dites tout de suite que vous avez honte de votre éducation ! |
Arthur | Mais ça a rien à voir avec la honte ! |
Séli | N'empêche que vous vous êtes bien gardé de le dire à qui que ce soit... |
Arthur | Ben évidemment ! Je peux pas raconter ça comme ça, vous voyez bien les réactions que ça suscite ! |
Léodagan | (Hors-champ, au loin.) Quand je pense que j'ai marié ma fille à un Romain ! Je suis à deux doigts de cramercramer (v.) Brûler En savoir plus le château ! |
Séli | Oui bah pour une fois je suis d'accord avec lui, si on avait su ça... |
Arthur | Si vous aviez su ça quoi ? Venez pas me la jouer« la jouer (à quelqu'un) » (loc.) Raconter des mensonges En savoir plus ! Votre fille vous l'auriez mariée à n'importe qui, pourvu qu'il soit roi de Bretagne ! |
Séli | À n'importe qui, sauf à un Romain ! |
Arthur | Mais je suis pas romain ! |
Ygerne | (À Séli.) Ça vous pose un problème que mon fils ait suivi le cursus militaire le plus réputé du monde ? |
Séli | Et le peuple breton, il est au courant à votre avis que le roi est romain ? |
Arthur | Mais je suis pas romain, merde ! |
Léodagan | (Hors-champ, au loin.) Quand je vais annoncer ça aux collègues, va y avoir un beau bordel hein, c'est moi qui vous le dis ! |
Arthur | Ah non ! Il va pas aller raconter ça sur les toits, quand même ! |
Séli | Ah ça mon petit père vous pouvez compter sur lui ! |
Ygerne | (Outrée.) « Mon petit père » ? (À Arthur.) Vous n'allez pas vous laisser parler comme ça ! |
Séli | Une fois j'ai craché sur les pompespompe (n.f.) Chaussure En savoir plus de l'empereur Justinien, alors je vais pas me gratterse gratter (v.) Être contraint de renoncer ou de se passer de quelque chose En savoir plus pour l'un de ses sous-fifres ! |
Arthur | Mais je bosse pas pour Justinien ! Quel rapport ? |
Séli | Un Romain c'est un Romain ! |
Arthur | Mais je ne suis pas romain ! |
Séli | C'est pareil ! |
Léodagan | (Hors-champ, au loin.) Je vais vous en coller, des Tables rondes, moi ! La fraternité ! Votre Graal, vous irez le chercher tout seul ! Et si vous le trouvez vous pouvez vous le mettre où je pense ! |
Chambre d'Arthur, nuit. Arthur et Guenièvre sont au lit. | |
Guenièvre | C'est assez déroutant de s'apercevoir qu'on est mariée à un homme qu'on connaît si peu ! |
Arthur | On nous a présentés trois jours avant notre mariage, je vous rappelle. C'est maintenant que vous êtes déroutée ? |
Guenièvre | Mais tout de même, depuis le temps c'est incompréhensible que ça soit pas venu sur le tapis« sur le tapis » (loc.) Dans la discussion, en parlant d'un sujet donné En savoir plus ! |
Arthur | Mais parce que c'est peut-être pas si important que ça ! |
Guenièvre | Oh bah, je suis mariée à un Romain quand même ! |
Arthur | Je ne suis pas romain... |
Guenièvre | Ah bah je sais pas ce qu'il vous faut ! |
Arthur | Bon, à votre avis, de l'armée de Rome ou de la mienne, quelle est la plus puissante ? |
Guenièvre | Vous me demandez ça à moi ? Mais j'en sais rien moi euh... l'armée de Rome, je suppose ? |
Arthur | Tout juste. Ils sont mille fois plus nombreux. Si ils voulaient raser la Bretagne, ça leur prendrait une grosse matinée, à tout casser. |
Guenièvre | Mais où est-ce que vous voulez en venir ? |
Arthur | Pourquoi est-ce qu'ils acceptent de laisser un roi « local » fédérer les clans bretons ? |
Guenièvre | Ben j'en sais rien moi, parce qu'ils sont gentils... |
Arthur | Parce que je suis de chez eux. Si j'avais pas fait mes classes à Rome, y aurait pas de Kaamelott. (Agite son index vers sa tempe.) |
(Fermeture.) |
Chambre d'Arthur, nuit. Guenièvre est au lit. | |
Arthur | (Revient au lit avec un casque romain.) Tenez, regardez ce que j'ai retrouvé ! |
Guenièvre | Oh ! C'est romain ? |
Arthur | Oui, c'est celui que je portais quand j'avais dix-neuf ans. |
Guenièvre | Je... je peux ? |
Arthur | (Donne le casque à Guenièvre.) |
Guenièvre | (Revêt le casque.) Alors ? Est-ce que je fais « Romaine » ? |
Arthur | Absolument pas. |
Guenièvre | (Vexée.) Je ne suis pas assez chic, c'est ça ? Je n'ai pas le port de tête de vos anciennes conquêtes latines ? |
(Noir.) | |
Arthur | Non, mais les Romaines portent pas de casque, c'est tout. |
(Stab final.) |