Le Tourment III

Livre III – épisode 69

Couloir du château, jour. Arthur et Venec marchent dans un couloir.
Venec Attendez, je vous pète les prix, vous continuez à râler...
Arthur Mais je râle pas, je vous dis que je veux pas d'esclaves !
Venec Bon allez, quarante pour-cents, je peux pas faire mieux.
Arthur Mais c'est pas une question de prix, je vous dis que j'en veux pas ! (Passe devant Mevanwi sans lui prêter attention.)
Venec Quarante-cinq. Quarante-cinq ! Mais là Sire vous m'égorgez !
Arthur Je vais finir par vous égorger pour de bon !
Mevanwi (Regarde Arthur, pensive.)
(Ouverture.)
Chambre de Karadoc, nuit. Karadoc et Mevanwi sont au lit. Karadoc sale une morue.
Karadoc La morue ça pue. Mais c'est drôlement savoureux.
Mevanwi (Ne répond rien.)
Karadoc Ça va, ma mie ? Vous avez pas l'air dans votre assiette...
Mevanwi Si si, ça va.
Karadoc Vous êtes toute pâlotte, vous devriez manger plus de sucre. Ils dorment les mômes ?
Mevanwi Ouais.
Karadoc Le petit, je l'ai vu avaler une tranche de poitrine fumée tout à l'heure. Si il continue comme ça, ça va devenir un sacré.
Mevanwi Mmh. Enfin il a failli s'étouffer hein.
Karadoc C'est normal. C'est en se cassant la gueule qu'on apprend à marcher. Combien de fois j'ai failli m'étouffer avec un os de lapin ? Il faut jamais se laisser abattre par un échec c'est ça le secret. (Fouille ses couvertures.) Merde...
Mevanwi Qu'est-ce qu'il y a ?
Karadoc Ben je comprends pas, je la trouve plus.
Mevanwi Vous trouvez plus quoi ?
Karadoc Une tête de cabri, je l'avais mise là !
Mevanwi (Soupire.)
Taverne, jour. Perceval et Karadoc discutent à une table.
Karadoc Je sais pas ce qu'elle a ma femme, ça tourne pas rond.
Perceval C'est pour ça que j'ai pas de femme, moi. Y a toujours quelque chose qui va pas.
Karadoc Faudrait que je surveille son alimentation mais avec le boulot qu'on a...
Perceval Elle a peut-être le béguin pour un gars ?
Karadoc Non, ça risque rien. Ma femme ce qu'elle aime, c'est le prestige. On se connaît depuis qu'on a cinq ans. Elle a jamais pu me blairerblairer (v.) Supporter, apprécier
En savoir plus
, jusqu'à ce que je devienne chevalier. Après là hop, ça allait tout seul.
Perceval Vous êtes sûr que c'est ça ?
Karadoc Elle peut pas saquer les paysans. Comme elle est d'une famille où y a un peu de pognon, il lui faut de la finesse, vous voyez. De la distinction. Moi, quand je sors des phrases, on sent... que je suis pas né chez les cagotscagot (n.m.) Paysan
En savoir plus
. Y a du style, vous voyez.
Perceval Pour avoir le béguin pour un gars qui a du style, c'est pas les bourgeois qui manquent au château. Y en a même qui savent écrire.
Karadoc (Reste songeur, pris de doutes.)
Cour du château, jour. Perceval et Karadoc se tiennent face au père Blaise.
Karadoc Alors, ça va ?
Perceval On vous dérange pas trop ?
Le père Blaise Ça va ça va, ça dépend de ce que vous me voulez.
Perceval Rien rien, on discute un peu !
Karadoc Ça marche bien les jérémiades en ce moment ?
Le père Blaise Les jérémiades ?
Perceval Toutes vos conneries là ! « Devotionis, deus machin truc... »
Karadoc C'est sûr, le latin ça impose.
Perceval Avec les gonzessesgonzesse (n.f.) Femme ou jeune femme
En savoir plus
, ça marche pas mal ça non ?
Karadoc Les poulettespoulette (n.f.) Jeune femme
En savoir plus
ça doit défiler secsec (adv.) Sans ménagement, rudement
En savoir plus
 !
Le père Blaise Si vous me disiez carrément ce que vous voulez, je crois qu'on gagnerait du temps.
Karadoc (Hurlant.) Ma femme ! Ma femme faut arrêter de lui tourner autour, pigé ?
Perceval (Criant.) Et arrêtez de frimerfrimer (v.) Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression ; se mettre en valeur
En savoir plus
avec vos merdes, parce que vos paperasses on va les foutre au feu ça va vous calmer !
Karadoc Et allez que je dessine des trucs dans les bouquins, je suis cultivé, je taille mes plumes moi-même !
Perceval Quand je regarde l'horizon, je pense à la vie ! Que la nature est belle quand vient le soir !
Karadoc La neige qui poudroie dans la solitude de notre enfance !
Perceval Faut arrêter maintenant !
Karadoc La prochaine fois je vous saucissonne comme un jésus et je vous balancebalancer (v.) Lancer, envoyer, expédier
En savoir plus
au large !
Le père Blaise La prochaine fois que quoi ?
Perceval La prochaine fois que vous venez tourner autour de la femme des autres avec vos simagrées ! (Frotte sa gorge endolorie.)
Karadoc Ma femme elle s'appelle revient !
Perceval (À Karadoc.) Non, elle s'appelle euh...
Karadoc Ouais ouais, (au père Blaise) elle s'appelle attention vous avez bien compris !
Perceval (S'évanouit à cause de l'effort.)
Chambre de Karadoc, nuit. Karadoc et Mevanwi sont au lit. Karadoc place des tranches de lard entre les pages d'un livre.
Karadoc Les bouquins, y a rien de mieux pour conserver le lard. Il sèche bien au propre et en plus ça l'aplatit. Y avait les herbiers, maintenant y a les lardiers. Toujours s'adapter. Et après ça qu'on vienne pas me dire que je suis pas un littéraire.
Mevanwi Qu'est-ce que vous avez fait de mon marque-page ?
Karadoc Ah je l'ai virévirer (v.) Se débarrasser de quelque chose
En savoir plus
, c'était pas hygiénique. Je vous ai mis un petit bout de couenne à la place. Vous ferez gaffe de pas me les déplacer, ils sont rangés par ordre d'affinage du plus frais au plus faisandé.
(Fermeture.)
Chambre de Karadoc, nuit. Karadoc et Mevanwi sont au lit.
Karadoc « La neige qui poudroie dans la solitude de notre enfance. » Qu'est-ce que vous en pensez ?
Mevanwi Euh, je sais pas...
Karadoc Bah... c'est de moi.
(Noir.)
Karadoc Cherchez pas, question nostalgie vous trouverez pas mieux ailleurs.
(Stab final.)