Le Traître

Livre IV – épisode 7

Taverne, jour. Perceval et Karadoc boivent un verre servi par le tavernier.
Le tavernier Et alors ? Comment vous le trouvez le rougeaud, il est flatteur non ?
Perceval Moi j'aime bien moi, celui-là.
Karadoc Il attaque moins que l'autre.
Perceval Il a une drôle de couleur non ?
Le tavernier Ah je vais pas vous dire de conneries, c'est du grec.
Perceval Mais euh... c'est pas interdit de faire venir du vin étranger ?
Karadoc Vous êtes pas obligé de prendre que du local ?
Le tavernier Si... seulement le local on dirait du jus de pied, du coup tout le monde se met au cidre, sauf que moi je fais pas la même marge sur le cidre. Alors hop... vin grec. Et tout le monde est content, surtout moi, vu que je le facture plus cher qu'avant à cause du transport... hé oh... allez pas gueuler ça sur les toits, parce que je me retrouve au ballonballon (n.m.) Prison
En savoir plus
, moi...
Perceval (Fait signe que non de la tête.)
(Ouverture.)
Geôles, jour. Le tavernier est enchaîné ; Gauvain est venu le voir.
Gauvain Ils ne vous ont pas « dénoncé »...
Le tavernier (Soulevant ses chaînes.) Ah ils m'ont pas dénoncé non ?
Gauvain Bon si ils vous ont dénoncé, mais ils n'ont pas fait exprès !
Le tavernier Combien de temps je vais rester là moi ? Qui c'est qui va faire tourner la boutique ?
Gauvain Vous me voyez vraiment confus mais... déjà, je n'ai pas le droit de me trouver ici.
Le tavernier Allez chercher votre oncle !
Gauvain Mon oncle ? Ah mais non, si je vais le trouver, il va savoir que je suis venu et il va se courroucerse courroucer (v.) Se fâcher, s'irriter
En savoir plus
.
Le tavernier Allez chercher le tonton, et dites-lui que j'ai une information à lui donner.
Gauvain Une information ?
Le tavernier Une information de première importance.
Gauvain Ah bon ?
Le tavernier Le genre d'information que je peux pas donner à un sous-fifre... voyez ?
Gauvain Ah ! Mmh. (Tente de cligner de l'œil, puis part.)
Geôles, jour. Le tavernier est enchaîné ; Gauvain et Arthur sont venus le voir.
Arthur (À Gauvain.) Non mais quand c'est utile, vous avez le droit de venir, ce que je veux pas c'est vous voir glandouillerglandouiller (v.) Rester à ne rien faire
En savoir plus
ici. Mais là y a pas de problème, vous pouvez rester.
Le tavernier (À Arthur.) Oui mais moi ce que j'ai à vous dire c'est... ultra confidentiel.
Arthur (À Gauvain.) Tirez-vous.
Gauvain (Part.)
Arthur Alors.
Le tavernier Alors déjà Sire, je trouve ça un peu raide de me retrouver là pour trois tonneaux de vin...
Arthur « Trois ».
Le tavernier Oh une petite soixantaine, mais c'était sans penser à mal.
Arthur Si je fais des lois c'est pas pour les merles.
Le tavernier Si je vous donne une bonne information, vous me laissez partir ?
Arthur Dites toujours, on verra...
Le tavernier L'autre jour... sans faire exprès... je suis passé juste à côté du camp de Lancelot.
Arthur Je vous préviens, si c'est pour me dire où il est je le sais déjà.
Le tavernier Oui mais... est-ce que vous savez qui c'est son premier lieutenant ?
Arthur Non.
Le tavernier Hé ben moi oui ! Sauf que je connais pas son nom.
Arthur Ah ben bien, bravo super, c'est ça votre info ?
Le tavernier Ah non mais je l'ai déjà vu ! Même qu'il est de chez vous ! Un brun, frisé, pas commode, toujours après à rouspéter !
Arthur Un brun frisé ?
Le tavernier Un de la Table ronde !
Arthur (Part en courant.)
Le tavernier Alors ? Vous me laissez partir ?
Arthur (Hors-champ.) Non !
Le tavernier Mais pourquoi ? Qui c'est qui va faire tourner la boutique ?
Grande porte du château, jour. Arthur interroge Léodagan, qui tient un bâton.
Arthur D'où est-ce que vous venez ?
Léodagan Comment ça d'où je viens ? Ben qu'est-ce que ça peut vous foutre ?
Arthur Oh là, attention non, vous payez pas ma tête en prime parce que ça va mal se mettre !
Léodagan Mais en prime de quoi, non mais vous êtes barré !
Arthur Qu'est-ce que c'est que ces allers-retours en plein après midi, qu'est-ce que vous maquillez ?
Léodagan Je prends l'air ! Je peux, ou il me faut un bon de sortie ?
Arthur Oh je vais vous en faire préparer un de bon de sortie, signé, tamponné, tout ce qu'il y a de plus officiel, et puisque vous aimez les catapultes, on va vous mettre les michesmiche (n.f.) Fesse
En savoir plus
dedans, vous, votre fils, votre femme et tout l'orchestre. Et paf ! Feu nourri, direction Carmélide, la Bretagne vue du ciel, ça vous apprendra à bouffer à tous les râteliers !
Léodagan De quoi ? Non mais vous êtes en pleine nébuleuse !
Arthur Et sans indiscrétion, chez la concurrence vous tenez quel poste à peu près ? Vous faites plutôt dans le conseil ?
Léodagan Oh ben des conseils en voilà un, allez donc vous faire frire une truite ! (Lance son bâton à Arthur et dégaine son épée.)
Arthur (Brandissant le bâton.) Attention hein...
(Fermeture.)
Camp de Lancelot, jour. Galessin arrive au camp.
Lancelot Lieutenant ! Lieutenant !
Galessin Non mais m'appelez pas « lieutenant » ! S'il vous plaît !
Lancelot Quoi, vous êtes pas mon lieutenant ?
Galessin Je suis votre lieutenant là dans le contexte... mais bon je suis chevalier quand même... c'est vexant...
Lancelot Euh, comment il faut que je vous appelle alors ?
Galessin Bah euh... « Seigneur Galessin », pareil qu'avant... là c'est respectueux !
Lancelot Bon. Euh Seigneur Galessin, dépêchez-vous de déblayer les feuilles mortes derrière ma hutte. (Rentre dans sa cabane.)
(Noir.)
Lancelot Je devrais pas à avoir à le dire, ça !
(Stab final.)