Les Esclaves

❰ Livre II – épisode 88 ❱

Banc sous l'arbre, jour. Arthur est assis sur un banc sous un arbre et mange une collation.
Arthur	(Saisit son verre.) Je peux avoir un peu de... (Réalise qu'il est seul et se sert lui-même.)
(Ouverture.)

Vers les remparts, jour. Arthur et Bohort marchent près des remparts du château.
Arthur	Écoutez Bohort, il faut être un petit peu raisonnable. Des grouillotsgrouillot (n.m.) Subalterne chargé de petites besognes, serviteur, domestique En savoir plus on en a tout le tour du ventre« en avoir tout le tour du ventre » (loc.) Disposer d’une chose en grande quantité En savoir plus !
Bohort	Sire, je vous en prie ! Je vous rappelle quand même que les serviteurs qui changent les torches sont les mêmes que ceux qui font les chambres ! Et qu'il leur arrive occasionnellement de servir à table !
Arthur	Qu'est-ce que ça peut nous foutre à partir du moment où c'est fait !
Bohort	Mais Sire, on ne peut pas continuer éternellement à faire n'importe quoi ! Un corps de métier par poste, c'est tout de même un minimum.
Arthur	Mais ça nous coûte déjà les yeux de la tête tous ces larbinslarbin (n.m.) Serviteur, domestique En savoir plus, on va pas en faire rentrer d'autres !
Bohort	Achetons des esclaves. Même si je ne soutiens pas le procédé, il faut bien avouer que l'investissement de départ est vite amorti !
Arthur	Moi je trouve que ça fait trop.
Bohort	Allons au marché demain, Venec y tient son stand. Peut-être serons-nous tentés par quelque chose ? Et puis ce sera drôlement bien, Sire. Vous et moi, faisant notre petit marché ! (Sourit.)
Arthur	(Frissonne d'horreur et s'en va.)

Marché, jour. Arthur, Bohort et Grüdü sont au marché et s'approchent du stand de Venec.
Bohort	Alors Sire, vous voyez quelque chose qui vous intéresse ?
Arthur	Non mais vous êtes bouché Bohort ou quoi ? Je vous ai dit que j'en avais rien à foutre !
Bohort	Mais vous pourriez me dire, un peu !
Venec	(Sur une estrade.) Allez, les bouseuxbouseux (n.m.) Paysan En savoir plus, là ! On se remue un peu ! Ils sont là les esclaves, ils sont là ! Alors on se bouge le tronc, et on vient les voir ! Allez ! Allez !
Grüdü	Déjà pour avancer, il faut savoir si on part sur de la femme, ou du gars.
Bohort	Garde du corps, restez à votre place, s'il vous plaît.
Grüdü	Faut qu'on se grouillese grouiller (v.) Se dépêcher En savoir plus, là ! On est en plein milieu de la foule. Si y en a un qui veut vous mettre un coup de lame il peut arriver de tous les côtés !
Venec	(Remarquant Arthur dans la foule.) Oh Sire, c'est vous ?
(Arthur et Bohort font signe à Venec d'être discret et se rapprochent de lui.)
Bohort	(Murmurant.) Nous sommes ici incognito !
Venec	Ah bon ? Ben qu'est-ce que vous glandez là, au milieu des péguspégu (n.m.) Paysan En savoir plus ?
Bohort	On est venu se faire une opinion sur votre marchandise !
Venec	Mais je serais venu direct au château avec la camecame (n.f.) Marchandise En savoir plus, comme d'habitude ! Qu'est-ce que vous venez vous emmerder, là...
Bohort	Nous n'avons pas besoin de vos avis !
Grüdü	Allez, vite ! Y a du monde partout, là ! On est trop exposés !
Venec	Attendez ! Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ?
Arthur	Bohort s'est mis en tête d'acheter des esclaves...
Venec	Ah bon ? Je croyais que vous étiez un pays moderne, ou je sais pas quoi ? Que soi disant c'était pas votre truc ?
Arthur	(À Bohort.) Mais on l'avait pas interdite, la vente d'esclaves, nous ?
Venec	Ah si ! C'est toujours en vigueur, d'ailleurs !
Grüdü	Mais qu'est-ce qu'il vend celui-là alors ? Je comprends rien...
Venec	Moi, officiellement, je suis censé vendre du miel. Comme ça, en cas de contrôle, tac ! Trois étalages de miel en dessous de la boutique, et les esclaves, je les accuse de vol à la tire. Ni vu, ni connu !

Marché, jour. Arthur, Bohort et Grüdü sont au marché, devant le stand de Venec.
Venec	(Montrant ses esclaves.) Bon, bah là euh, vous avez du traîne-savatetraîne-savate (n.m.) Bon à rien, fainéant En savoir plus standard, hein, ça je le récupère un peu partout où je passe. Parce que, c'est pour quelle utilisation ?
Bohort	Surtout pour le service.
Grüdü	Et pour la sécu on prend rien ?
Venec	Ah mais attendez, parce que pour le service il vous faut du classe un peu... qui sache se tenir un minimum ?
Bohort	Ah ben c'est sûr, oui ! N'essayez pas de nous refilerrefiler (v.) Donner En savoir plus vos unijambistes ou vos lépreux !
Venec	Attendez, ça on en a déjà parlé, celui de l'autre fois il m'avait pas dit qu'il était unijambiste !
Arthur	Bon, on peut choisir et se barrerse barrer (v.) Partir, s'en aller En savoir plus, j'en ai plein le dos !
Grüdü	Ouais, et puis c'est hyper dangereux ici.
Venec	(Montrant un esclave.) Bon euh, ça, ça me reste d'un stock d'hiver de l'année passée, c'est ma dernière pièce.
Bohort	Qu'est-ce vous en pensez, Sire ?
Arthur	Je m'en fous.
Bohort	S'il est pas malade, on prend !
Venec	Ah oui mais pas malade... moi du pas malade, euh... déjà, j'en ai pas, et puis attention, c'est pas le même budget !
(Fermeture.)

Marché, jour. Arthur, Bohort et Grüdü sont au marché avec l'esclave qu'ils viennent d'acheter.
Bohort	Vous verrez Sire, vous ne regretterez pas cet achat !
Grüdü	On aurait quand même pu prendre deux-trois gars pour mes renforts. Parce qu'en cas de coup dur, moi je suis tout seul à la sécu !
Arthur	Bon on peut se barrerse barrer (v.) Partir, s'en aller En savoir plus maintenant, j'en ai ma claque !
(Un voleur fond sur eux et s'enfuit avec l'esclave.)
Bohort	Mon Dieu, Sire, un vol à l'arrachée ! Grüdü ! Faites quelque chose !
Grüdü	Ah non non, moi je quitte pas le périmètre !
Bohort	Oh non...
(Noir.)
Bohort	Un esclave tout neuf...
(Stab final.)