Mater Dixit

Livre II – épisode 32

Camp militaire, jour. Léodagan et Lancelot sont dans un campement dans la forêt et étudient une carte.
Lancelot Il m'inquiète, le roi, aujourd'hui.
Léodagan Vous voulez dire, plus que d'habitude ?
Lancelot Non... mais sa santé, vous l'avez vu ce matin ? Il a une tête à faire peur...
Léodagan Une tête à faire peur ?
Lancelot Oui, une tête à faire peur, oui...
Léodagan Et on peut s'en servir pour coller les miquettesmiquettes (n.f.) Désigne la peur
En savoir plus
aux Barbares ou pas ?
(Ouverture.)
Camp militaire, jour. Léodagan et Arthur sont dans un campement dans la forêt et étudient une carte. Arthur tient un mouchoir devant son visage.
Arthur (Tousse bruyamment.)
Léodagan Oh... (Souffle.)
Arthur Ah bah « fou », oui « fou »... c'est un rhume quoi, ça va... j'en attrape un tous les hivers depuis que je suis petit... ça me met un peu à plat mais c'est bon...
Léodagan Ouais enfin l'essentiel c'est d'avoir l'esprit clair !
Arthur J'ai l'esprit clair ! Parfaitement clair ! Je vais commencer par enlever mon heaume, ça ira mieux...
Léodagan (Sévère.) Quel heaume ?
Arthur (Porte ses mains à sa tête, nue.) Ah ! Non c'est marrant ça, j'avais l'impression de... vous entendre comme à travers un heaume...
Lancelot (Arrive.) Sire ! (Pose une fiole devant Arthur.) Dame Ygerne vous demande de prendre ça en toute urgence.
Arthur Ma mère ? (Saisit la fiole.) Mais qu'est-ce que c'est, ce machin ?
Lancelot Une solution à base de souffre à diluer dans l'eau chaude et à respirer.
Arthur (Repose la fiole.) Ah non ! Ah non non non, ah non non, ah ça, elle m'envoyait déjà ça quand j'étais malade, quand j'étais petit, c'est immonde...
Léodagan Ah oui mais enfin si c'est efficace euh... vous allez pas faire votre fillette !
Arthur Non mais c'est efficace mais c'est dégueudégueu (adj.) Dégueulasse, dégoûtant
En savoir plus
 ! Comment est-ce que ma mère a fait pour savoir que j'étais dans le cirage, moi ?
Léodagan Bah si vous dites que c'est chaque hiver depuis trente ans, elle a dû finir par piger le truc !
Arthur (À Lancelot.) Bon bah écoutez ça va bien, vous lui enverrez mes remerciements par retour de messager et puis vous rajouterez mon affection.
Lancelot Hé bah vous la rajouterez vous-même, elle l'a apportée en personne, y avait pas de messager. Elle attend à l'entrée du camp !
Camp militaire, jour. Léodagan, Arthur, Lancelot et Ygerne sont dans un campement dans la forêt. Arthur est assis, entouré des autres.
Ygerne (Posant un bol devant Arthur.) Une narine après l'autre, et je vous préviens, ne faites pas semblant, vous savez que je le vois.
Arthur Ah la vache, j'avais oublié à quel point ça schlinguait ce truc...
Ygerne Il vous a été dit et répété que vous devez passer des hivers tranquilles, au chaud, vous autorisant des promenades par temps sec...
Lancelot Sire, le temps presse ! Excusez-moi Dame Ygerne, mais...
Ygerne (À Lancelot.) Allez voir un peu plus loin, vous...
Lancelot Mais, Sire !
Arthur (À Ygerne.) Non mais il a raison, quoi... ils attendent mes directives !
Ygerne Ne vous avisez pas de lever le nez de cette écuelle ! Et vous ne vous arrêterez que quand vous sentirez que ça pique !
Arthur Mais non seulement ça pique mais c'est la gerbegerbe (n.f.) Envie de vomir
En savoir plus
 !
Ygerne Arthur, j'ai dit un quart d'heure !
Arthur Non vous avez dit quand ça pique !
Ygerne C'est moi qui dis quand ça pique !
Léodagan Sans indiscrétion Dame Ygerne, on peut vous demander comment vous avez fait pour traverser les lignes ennemies sans vous faire repérer ?
Ygerne Je suis venue avec Dame Clodoric.
Lancelot Clodoric ? C'est le nom du chef barbare ça, non ?
Arthur Vous êtes venue avec sa femme ?
Ygerne Non ! Avec sa mère ! Vous ne vous souvenez peut-être pas, mais Clodoric suivant les mêmes cures que vous pendant son enfance. Un petit rouquin avec des tresses, tout chétif...
Arthur Ah oui, maintenant que vous me le dites...
Léodagan Oui sauf que si c'est bien lui, rouquin il l'est toujours, mais chétif... beaucoup moins.
Arthur Faut admettre...
Lancelot Il fait sept piedspied (n.m.) Ancienne unité de longueur valant, en équivalent moderne, 32,660 centimètres
En savoir plus
de haut et doit bien peser ses cinq cents livreslivre (n.f.) Ancienne unité de mesure de masse
En savoir plus
 !
Ygerne Ça prouve qu'il a fini par écouter sa mère !
Camp militaire, jour. Léodagan, Arthur, Lancelot et Ygerne sont dans un campement dans la forêt. Arthur est assis, entouré des autres.
Ygerne Je vous empêche pas de faire la guerre, vous la ferez guéri !
Lancelot Comment savez-vous que les Barbares ne bougeront pas ?
Ygerne Ils vous ont pas envoyé de signaux !
Léodagan Mais... quel genre de signaux ?
Ygerne Bah... deux drapeaux rouges en croix, deux drapeaux blancs en « V », répété trois fois !
Lancelot Non, les guetteurs n'ont rien signalé...
Léodagan Mais c'est pas des signaux de guerre, ça, (à Arthur) vous savez ce que ça veut dire, vous ?
Arthur (Fait signe que non.)
Ygerne Ça voudra dire que Dame Clodoric m'informe qu'elle autorise son Barbare de fils à sortir se battre.
Arthur Non mais là il faut quand même que j'aille jusqu'à la colline de commandement, que les hommes me voient, ils vont se poser des questions !
Lancelot Ah oui, ils sont inquiets là !
Ygerne Bon ! Mais pas plus de dix minutes. Et je vais vous couvrir.
(Fermeture.)
Forêt, jour. Arthur, emmitouflé dans un gros manteau et portant un bonnet, marche dans la forêt entouré de Léodagan et Lancelot.
Léodagan Je me demande jusqu'à quel point il a été bon que les hommes vous voient comme ça...
Arthur De toute façon tout a l'air calme là, moi je vais rentrer...
Lancelot Mais vous avez le temps, elle a dit au moins dix minutes.
Arthur Oui mais là non, mais là c'est pas pareil, parce qu'elle a préparé du lait de chèvre au miel, aux épices, avec de la sarriette, j'aime bien moi ça, c'est bon ça.
(Noir.)
Arthur Hé hé hé...
Léodagan Avec des tartines ?
(Stab final.)