| Marché, jour. Arthur et Grüdü traversent le marché. |
| Grüdü |
Sire, c'est trop dangereux. Je peux pas garantir votre sécurité au milieu de tous ces sent-la-pisse. |
| Arthur |
Ça va, on est presque à Kaamelott ! |
| Grüdü |
Si vous vouliez faire le marché, fallait me prévenir, j'aurais pris trois gars de plus ! |
| Arthur |
J'en ai rien à foutre, de faire le marché ! Ce que je veux pas, c'est me taper le détour par le bois ! |
| Grüdü |
En tout cas, gardez bien votre capuchon, que personne vous reconnaisse ! |
| Arthur |
Mais c'est bon, on est presque arrivés... |
| Karadoc |
(Au loin, hors-champ.) Sire ! Hou hou ! Hou hou ! |
| (Ouverture.) |
| Marché, jour. Arthur et Grüdü sont au marché. Karadoc, Mevanwi et leurs deux filles Mehgan et Mehben se dirigent vers eux. Mevanwi tient un garçonnet dans ses bras, et Karadoc un bébé. |
| Karadoc |
On a failli pas vous reconnaître avec votre déguisement ! |
| Grüdü |
Sire, dites-lui de se taire, on va se faire égorger ! |
| Arthur |
N'empêche qu'il est pas incognito, lui ! Et personne vient l'égorger ! |
| Grüdü |
Mais lui c'est pas le roi ! |
| Mevanwi |
(À Mehgan et Mehben.) Allez vite faire la bise à tonton Arthur ! |
| Karadoc |
Allez ! |
| Arthur |
(Souriant, prend Mehgan et Mehben dans ses bras.) Hé ! Hé hé hé hé hé... |
| Karadoc |
Qu'est-ce que vous êtes venu trafiquer ici ? |
| Arthur |
Je me promène. |
| Mevanwi |
Vous avez vu de jolies choses ? |
| Karadoc |
Vous avez trouvé le Graal ? (Éclate de rire.) |
| Grüdü |
Euh Sire, je vous préviens, dans deux secondes je butebuter (v.) Tuer
En savoir plus tous les passants ! |
| (Une cloche retentit.) |
| Karadoc |
Ah, c'est l'heure ! |
| Arthur |
C'est l'heure de quoi ? |
| Grüdü |
L'heure de rentrer... |
| Mevanwi |
Mais non c'est l'heure des pupi ! Vous allez tout de même pas rater ça, Sire ? |
| Arthur |
L'heure des pupi ? |
| Le fils de Karadoc |
Les pupi ! |
| Karadoc |
(Riant.) Des pupi, ouais ! |
| Marché, jour. Arthur, Grüdü, ainsi que Karadoc, Mevanwi et leurs quatre enfants sont assis parmi la foule devant un castelet. |
| La marionnette de Bohort |
Bonjour, les petits amis ! C'est moi, le seigneur Bohort ! |
| (La foule acclame.) |
| La marionnette de Bohort |
Je vais vous raconter la fabuleuse histoire de la coupe enchantée ! Un jour, le seigneur Lancelot partit à la recherche d'un grand dragon vert ! |
| La marionnette de Lancelot |
Je suis Lancelot du Lac ! Je chasse les vilains dragons ! Est-ce qu'il y en a un qui se cache par ici ? |
| (La foule crie que non.) |
| La marionnette de Lancelot |
Est-ce qu'il se cache par là ? |
| (La foule crie que non.) |
| La marionnette de Lancelot |
Attention, je sens qu'un monstre s'approche ! |
| (La foule crie à la marionnette de Lancelot de faire attention.) |
| La marionnette de Perceval |
Coucou ! C'est Perceval ! |
| (La foule acclame.) |
| La marionnette de Lancelot |
Qu'est-ce que vous faites ici, imbécile ? |
| La marionnette de Perceval |
Je chasse le grand dragon vert ! |
| La marionnette de Lancelot |
Non, moi ! |
| La marionnette de Perceval |
Moi ! |
| La marionnette de Lancelot |
Moi ! |
| La marionnette de Perceval |
Moi ! |
| La marionnette de Lancelot |
Moi ! |
| La marionnette de Perceval |
On n'a qu'à y aller ensemble ! |
| La marionnette de Lancelot |
Vous allez plutôt tâter de mon épée ! (Tue la marionnette de Perceval.) |
| (La foule acclame.) |
| Karadoc |
Ah ils sont forts ! (Rit.) |
| Grüdü |
Oh ouais, sans déconner, c'est mortel ! |
| Marché, jour. Arthur, Grüdü, ainsi que Karadoc, Mevanwi et leurs quatre enfants sont assis parmi la foule devant un castelet. |
| La marionnette de Bohort |
C'est alors qu'il aperçut la belle reine Guenièvre. |
| (La foule s'extasie.) |
| Mevanwi |
Oh, Guenièvre ! |
| La marionnette de Guenièvre |
C'est moi, la reine Guenièvre... je m'ennuie toute seule dans les bois... |
| La marionnette de Lancelot |
Je suis là, ma reine ! Pour vous servir ! |
| La marionnette de Guenièvre |
Restez un peu à mes côtés, Seigneur Lancelot ! |
| La marionnette de Lancelot |
Mais je dois combattre le grand dragon vert ! |
| La marionnette de Guenièvre |
Vous irez combattre demain... venez donc plus près me chanter une douce mélopée ! |
| Karadoc |
Bon après, y a des mots compliqués, mais dans l'ensemble ça se comprend bien ! |
| La marionnette de Bohort |
Qui allait chasser le terrible dragon vert ? Le seigneur Karadoc ? |
| (La foule siffle.) |
| Mevanwi |
(À ses enfants.) C'est papa ! |
| Grüdü |
Bah non, pas Karadoc ! |
| Mevanwi |
Papa ! Papa ! Papa ! Papa ! |
| Karadoc |
Ah les cons ! (Rit.) |
| La marionnette de Bohort |
À moins que ça ne soit le roi Arthur ? |
| (La foule acclame et scande le nom d'Arthur.) |
| Karadoc |
(À Arthur.) C'est fou comme ils vous aiment bien, les gens ! |
| (Fermeture.) |